木管五重奏のための弦楽四重奏曲 PWV 15　　――チロルの奴隷の歌による変奏曲
Streichquartett für Bläserquintett (PWV 15)

　　I. i måg　（私は嫌だ）
　　II. nit kiah-hiatn　（牛飼いにはなりたくない）
　　III. i måg nit　（私はなりたくない）
　　IV. sau-hiatn　（豚飼いにもなりたくない）
　　V. vom davon-reitn　（逃げ出そう）
　　VI. p.s.　（どうも）
　　VII. ich weiß nicht...soll's was bedeuten （どうなんでしょう……何か意味があるのでしょうか）
　　VIII. jå　（そうね）

〔ウィーン管楽合奏団［ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団メンバー］；ヴォルフガング・シュルツ Wolfgang Schulz（フルート）／ゲルハルト・トゥレチェック Gerhard Turetschek（オーボエ）／ペーター・シュミードル Peter Schmidl（クラリネット）／フォルカー・アルトマン Volker Altmann（ホルン）／フリードリヒ・ファルトゥル Firtz Faltl（ファゴット）〕

ツィラー渓谷［ツィラータール渓谷］からの良い知らせ（1981） PWV 12　　　――戦争後、日曜日の朝、盗まれたボタン式クロマチックアコーディオンで私を起こしてくれた父ヘルマンを偲んで
Good News From The Ziller Valley (PWV 12)

　　Mit Seele （魂に満ち溢れた）
　　Voll Frieden （平和に満ちた）
　　Jodler （ヨーデル）

〔エルンスト・コヴァチッチ Ernst Kovacic（ヴァイオリン）〕

室内交響曲「チロル地方の舞踊の夕べ」（1980） PWV 16
Kammer-Symphonie "Soirée Tyrolienne" (PWV 16)

　　I. Satz （第1楽章） - Maestoso （荘厳な） - Glorioso （栄光ある） - Pastorale （牧歌的に） - Martiale （軍隊風に）
　　II. Satz （第2楽章） - Prima Vista （初見で） - Pazifista
　　Erster III. Satz （第3楽章 第1部） - Young And Old Children （幼い子供たちも年を取った子供たちも）
　　Zweiter III. Satz （第3楽章 第2部） - Eins, Zwei, Drei - Die Kunst Ist Frei （ワン、ツー、スリー - 芸術は何でもあり！）

〔アンサンブル・コントラプンクテ ‐ ウィーン／ペーター・コイシュニク Peter Keuschnig（指揮）〕

皇帝ジョーを知っているか？（1982） PWV 13　　　――「博愛主義者 Menschenfreund」という渾名をもつ唯一の神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世と、戯曲『ヨーゼフ皇帝と駅長の娘』の作者フリッツ・フォン・ヘルツマノヴスキィ＝オルランド Fritz v. Herzmanovsky-Orlando に献呈
Do You Know Emperor Joe (PWV 13)

　　1. FINE-Intrada （フィーネ［終止］ ‐ イントラーダ［序奏］）
　　2. Titel-los （称号 ‐ 外れた）
　　3. Land-Leben （田舎の生活）
　　4. Nachmittag eines Vormittags （ある朝の午後）
　　5. Tanz der Salomen （サルモネラ菌の踊り） ［註：ECM盤では「Salomen」だが、作曲者の公式ウェブサイトの作品リスト内では「Tanz der Salmonellen」となっている］
　　6. Tetere-Tee
　　7. Schmalspur-Polka （狭軌鉄道 ‐ ポルカ）
　　8. Wer hat Dir - Du schöner Wald - eine vor den Latz geknallt? （誰があなたに ‐ 美しき森よ ‐ 棒で殴られた？ ［註：映画『ワイルドトレイル Take a hard ride』のドイツ語版タイトル“Einen vor den Latz geknallt”との関連か］）
　　9. Barfuß-Schuh-Plattler （裸足 ‐ シュープラットラー ［註：太腿・膝・靴底を叩きながら踊るチロル地方の民俗舞踊］）
　　10. Gia ma bold hoam!
　　11. Ja. Wir sind mit dem Radd hier! （そうです。自転車で来たのです！）
　　12. Italienischer Sabel-Tanz （イタリアのサーベルの踊り）
　　13. Von Josef für Josef （ヨーゼフによるヨーゼフのための）
　　15. Idylle und Krawalle （長閑な農村の暮らしと暴動） ［註：LPとCDのジャケットに14曲目の記載なし。本作は元々全17曲なので、意図的なのか校正ミスなのか不明］
　　16. Vom Leben - Dur & Moll （人生について ‐ 長調と短調）
　　17. Compliments to Great Britain （英国への賛辞）
　　18. Die Donau ist blau - wer nicht? （ドナウ川は青く ‐ そうじゃないという人がいる？）

〔ウィーン金管五重奏団「プリズマ」 Vienna Brass Quintet "Prisma" ；ハンス・ガンシュ Hans Gansch、カール・シュタイニンガー Karl Steininger（トランペット）／ロベルト・ロレンツィ Robert Lorenzi、ハンスイェルク・アンゲラー Hansjörg Angerer（ホルン）／ホルスト・キューブルベック Horst Kübelböck（バストロンボーン）／ニコラウス・シャフェラー Nikolaus Schafferer（チューバ）〕

２つの戦争と平和の聖歌隊 PWV 20　　　――未完の歌劇『愛と幸せと……そして政治！』から
Two War- & Peace-Choirs (PWV 20)

　　BumBumBum... NaNaNa...
　　One for the Soldiers' Song Contest （兵士の歌のコンテストのための一曲）

〔オトマール・カスタ Othmar Casta（指揮）／イナ・ハイディンガー Ina Haidinger（ソプラノ、アルト）／ドリス・リンザー Doris Linser（アルト、ソプラノ）／ハインリッヒ・ヴォルフ Heinrich Wolf、ジギ・ハイダー Siggi Haider（テノール）／ヘルマン・フォーゲル Hermann Vogl、ヴォルフガング・プラクスマラー Wolfgang Praxmarer、ヴェルナー・ピルシュナー Werner Pichner（バス）〕

愛する神のための「Ｃ」周辺の小さなミサ（1982） PWV 14
Kleine Messe um "C" für den lieben Gott (PWV 14)

　　Von der Herrlichkeit (in halber Birnenform) （栄光から〔洋梨を半分に切った形の〕）
　　Von der Fröhlichkeit （喜びから）
　　Ist Gott katholisch? （神はカトリックですか？）
　　Vom Alltäglichen （日常から）
　　Von der Traurigkeit （悲しみから）
　　Lustig... geht die Welt zugrunde （可笑しい……世界は滅びる）
　　Oder nit? （か否か？）

〔クルト・ノイハウザー Kurt Neuhauser（教会オルガン）／エルフィ、ステラ＆エスター・ピルシュナー Elfi, Stella & Esther Pirchner（鈴）／ヴェルナー・ピルシュナー Werner Pirchner（鈴、声）〕

バス・ヴィブラフォンのための独奏ソナタ PWV 21
Solo Sonata For Bass-Vibes (PWV 21)

　　Adagio Cantabile （アダージョ・カンタービレ）
　　Largo Arioso （ラルゴ・アリオーソ）
　　Andante Risoluto （アンダンテ・リゾルート）
　　Passacaglia （パッサカリア）

〔ヴェルナー・ピルシュナー Werner Pirchner（バス・ヴィブラフォン、声）〕

ECM New Series 1314/15