homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2007年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


August 14, 2007

シルヴェストロフ生誕70年記念コンサート「静寂の音楽」、ミュンヘンで開催

Silvestrov: Stille Musik in Munich

 

Photo: Roberto Masotti

 ヴァレンティン・シルヴェストロフ Valentin Silvestrov 70回目の誕生日を祝して、「静寂の音楽 Stille Musik」と題された特別コンサートがミュンヘンで開催されます。プログラムは、ピアノ曲、室内楽、弦楽オーケストラのための作品が並びます。
 出演は、ロザムンデ・クァルテット Rosamunde Quartett、アレクセイ・リュビーモフ Alexei Lubimov、ミュンヘン室内オーケストラ Munich Chamber Orchestra、アレクサンダー・リープライヒ Alexander Liebreich の指揮、そしてこれは大変珍しい機会となりますが作曲者のヴァレンティン・シルヴェストロフ Valentin Silvestrov がピアノ独奏者としてステージに登場する予定です。会場は、レジデンツ宮殿隣のアラァハイリゲンホーフキルヒェ(諸聖人宮廷教会) Allerheiligenhofkirche der Residenz919日の水曜日、午後8時開演です。
 チケットは、ミュンヘン・チケット München Ticket とルートヴィヒ・ベック・ストア Ludwig Beck store で発売中です。

 
   これ以外にもシルヴェストロフの誕生日を祝うコンサートが各地で開催されます。キエフ Kiev では、合唱とオーケストラのための待望の新作の初演があります。モスクワ Moscow ではアレクセイ・リュビーモフ Alexei Lubimov が監修を務めるコンサートが開かれます。ハンガリーのパンノンハルマ Pannonhalma での演奏会では、こちらも再びリュビーモフに加えてブダペスト室内交響楽団 Budapest Chamber Symphony の指揮者とコンサートマスターを兼任するアンドラーシュ・ケラー András Keller が出演します。

 
   そして9月にはECM New Seriesからヴァレンティン・シルヴェストロフの新しいアルバム《バガテルとセレナーデ Bagatellen und Serenaden》(ECM New Series 1988)をリリースする予定です。本作では、アレクセイ・リュビーモフと共に、作曲者シルヴェストロフ自身によるピアノ演奏を大きくフィーチャーしています。共演はミュンヘン室内オーケストラ Munich Chamber Orchestra (指揮はクリストフ・ポッペン Christoph Poppen)。世界初録音を含む作品集です。

 
《バガテルとセレナーデ Bagatellen und Serenaden》(ECM New Series 1988


バガテル I - XIII, II (var.) Bagatellen I - XIII, II (var.)2005
ヴァレンティン・シルヴェストロフ(ピアノ) Valentin Silvestrov: piano

弦楽オーケストラのための「エレジー(哀歌)」(2000-02
Elegie for string orchestra

弦楽オーケストラのための「静寂の音楽」(2002
Stille Musik for string orchestra

弦楽オーケストラのための「別れのセレナーデ」(2003
Abschiedsserenade for string orchestra

弦楽とピアノのための「布告者」(1996
Der Bote for strings and piano

弦楽オーケストラとピアノのための「あとがきの二つの対話」(2001/02
Zwei Dialoge mit Nachwort for string orchestra and piano

ミュンヘン室内オーケストラ Münchener Kammerorchester
アレクセイ・リュビーモフ(ピアノ) Alexei Lubimov: piano
クリストフ・ポッペン(指揮) Christoph Poppen: conductor

 
 
 
   ECMでは、ウクライナ出身の偉大な作曲家ヴァレンティン・シルヴェストロフに敬意を捧げて、多くの作品をCDに収録してリリースしています。

 
《レッジェーロ、ペサンテ(軽く優美に、重々しく) leggiero, pesante
ECM New Series 1776

アニヤ・レヒナー(チェロ)/ジルケ・アヴェンハウス(ピアノ)/マーチャ・ドイブナー(ソプラノ)/サイモン・フォーダム(ヴァイオリン)/ロザムンデ・クァルテット/ヴァレンティン・シルヴェストロフ(ピアノ)

[収録作品]
チェロとピアノのためのソナタ(1983
弦楽四重奏曲 1番(1974
3つのポストリュード(1981-82
讃歌20012001

 
《ラリッサに捧げるレクイエム Requiem for Larissa
ECM New Series 1778

ウクライナ国立合唱団“ドゥムカ”/ウクライナ国立交響楽団/ヴォロディミール・シレンコ(指揮)

[収録作品]
ラリッサに捧げるレクイエム(1997-99

 
《ピアノとオーケストラのための交響曲「メタムジーク」/ピアノとオーケストラのための交響詩「ポストリュディウム Metamusik / Postludium
ECM New Series 1790

アレクセイ・リュビーモフ(ピアノ)/ウィーン放送交響楽団/デニス・ラッセル・デイヴィス(指揮)

[収録作品]
ピアノとオーケストラのための交響曲「メタムジーク」(1992
ピアノとオーケストラのための交響詩「ポストリュディウム」(1984

 
《サイレント・ソングズ(静寂の歌)――ヴァレンティン・シルヴェストロフ歌曲集 Silent Songs
ECM New Series 1898

セルゲイ・ヤコヴェンコ(バリトン)/イリヤ・シェプス、ヴァレンティン・シルヴェストロフ(ピアノ)

[収録作品]
静寂の歌──4つの連作歌曲集(1974-77
I. 5つの歌曲 (エヴゲーニー・バラトゥインスキー、ジョン・キーツ、アレクサンドル・プーシキン、タラス・シェフチェンコの詩篇による5つの歌曲)
II. 11の歌曲 (アレクサンドル・プーシキン、オシップ・マンデリシュターム、ミハイル・レールモントフ、フョードル・チュッチェフ、パーシー・ビッシュ・シェリー、セルゲイ・エセーニンの詩篇による11の歌曲)
III. 3つの歌曲 (ミハイル・レールモントフの詩篇による3つの歌曲)
IV. 5つの歌曲 (アレクサンドル・プーシキン、フョードル・チュッチェフ、オシップ・マンデリシュターム、ワシリー・ジュコフスキーの詩篇による5つの歌曲)

オシップ・マンデリシュタームの詩篇による4つの歌曲(1982

 
《交響曲 第6Symphony No. 6
ECM New Series 1935

南西ドイツ放送交響楽団/アンドレイ・ボレイコ(指揮)

[収録作品]
交響曲 第6番(1994/95

 
 
 
 この他、次のECMのアルバムにもシルヴェストロフの作品が収録されています。

アレクセイ・リュビーモフ Alexei Lubimov 《デァ・ボーテ(布告者) Der Bote - Elegies for piano
ECM New Series 1771

アレクセイ・リュビーモフ(ピアノ)

[シルヴェストロフ収録作品]
エレジー(1967/rev.1999
布告者(1996

 
アレクセイ・リュビーモフ Alexei Lubimov 《ミステリオーソ Misterioso
ECM New Series 1959

アレクセイ・リュビーモフ(ピアノ)/アレクサンドル・トロスティアンスキー(ヴァイオリン)/キリル・リバコフ(クラリネット)

[シルヴェストロフ収録作品]
ポスト・スクリプトゥム(1991
ミステリオーソ(1996

 
イングリート・カーレン Ingrid Karlen 《ヴァリエーションズ Variations
ECM New Series 1606

イングリート・カーレン(ピアノ)

[シルヴェストロフ収録作品]
エレジー(1967

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る