homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2009年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


February 4, 2009

ヴァイナルの日々(ECMアナログ盤復活)

Days of Vinyl

 
   すでにお知らせしていたようにECM2009年のジャズ・シーズン最初のリリースとなるのは、エンリコ・ラヴァ Enrico Rava の《ニューヨーク・デイズ New York Days》(ECM 2064)と、キース・ジャレット、ゲイリー・ピーコック、ジャック・ディジョネット Keith Jarrett, Gary Peacock and Jack DeJohnette の《イエスタデイズ Yesterdays》(ECM 2060)です。そしてこの二作品は、CDだけでなくそれぞれ二枚組のLPのかたちでも同時リリースします。今回のLPエディションは、ECMのアナログ盤発売への回帰を示すものです。ECMがLPを発売するのは15年振りとのことです。

 
   ECMが制作するLP(ヴァイナル)盤は、1970年代を通じて、その並外れた音楽性と注意の行き届いた丁寧な録音およびプロデュースに加えて、その当時調達しうる最上のヴァイナル材質を使用したプレスによっても、国際的な称賛を勝ち得ていました。「静寂の次に最も美しい響き The most beautiful sound next to silence」というレーベル初期の中心思想は、ECM独自の個性を指し示すものとして多くのリスナーに受け入れられていました。

 
   このところアナログ媒体への関心が再燃していることを受け、ECMでは再び選りすぐりのラインナップでLP盤を発売していくことになりました。ラヴァとジャレットのアナログ・リリースはその新たな開始を告げるものです。ECMのヴァイナル再開第一弾は、高品質を求めるハイファイ録音マニア向け180グラム盤二枚組でのリリースとなります。オリジナル・マスターを忠実に再現した、きらめく輝きと穏やかな温もりに包まれたサウンドをお届けいたします。

 
   ECMでは今年一年を通じて高品質LP盤のリリース・タイトルをさらに増やすべく検討を進めています。新作をアナログ盤で同時リリースすることだけでなく、究極のオーディオ・ファンに向けた旧作の新しい優良ヴァイナルによる再プレスも行なってまいります。後者の再発シリーズの手始めとして、ジミ・ジュフリー Jimmy Giuffre がポール・ブレイ Paul Bley とスティーヴ・スワロウ Steve Swallow の二人と演奏したジミ・ジュフリー3 Jimmy Giuffre 3 のアルバム《1961》(ECM 1438/39)をリリースいたします[訳註=本作は以前にもアナログ盤でリリースされたことがある]

 
   ECMが贈るハイファイ愛好家向け180グラム・ヴァイナル・エディションは、現在、以下の三種類の二枚組アルバムがお求めいただけます。

 
エンリコ・ラヴァ Enrico Rava
《ニューヨーク・デイズ
New York Days
ECM 2064

エンリコ・ラヴァ Enrico Rava (trumpet)、ステーファノ・ボッラーニ Stefano Bollani (piano)、マーク・ターナー Mark Turner (tenor saxophone)、ラリー・グレナディア Larry Grenadier (double-bass)、ポール・モーシャン[モーション/モチアン] Paul Motian (drums)

 
ジャレット/ピーコック/ディジョネット Jarrett/Peacock/DeJohnette
《イエスタデイズ
Yesterdays
ECM 2060

キース・ジャレット Keith Jarrett (piano)、ゲイリー・ピーコック Gary Peacock (double-bass)、ジャック・ディジョネット Jack DeJohnette (drums)

 
ジミ・ジュフリー3 Jimmy Giuffre 3
1961
ECM 1438/39

ジミ・ジュフリー Jimmy Giuffre (clarinet)、ポール・ブレイ Paul Bley (piano)、スティーヴ・スワロウ Steve Swallow (double-bass)

 
 
 
 次回のアナログ盤の再発リリースは、アルヴォ・ペルト Arvo Pärt の作品集《タブラ・ラサ Tabula Rasa》(ECM New Series 1275)の発売25周年記念エディションを予定しています。詳細は追ってご案内いたします。

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る