homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2007年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


March 25, 2007

ECMのアーティスト達、ベルガモでの競演

ECM Artists in Bergamo

 
   イタリアのベルガモ・ドニゼッティ劇場 Bergamo's Teatro Donizetti で毎年行なわれている現代音楽祭「Contaminazioni Contemporanee(同時代的な混成)」が、今年は330日から41日まで開催されます。今年のプログラムはECMの音楽を多く取り上げています。

 

 330日には、ギリシアの女性歌手サヴィナ・ヤナトゥー Savina Yannatou と彼女のバンド「プリマヴェーラ・エン・サロニコ Primavera en Salonico」が登場。アルバム《スミグリア Sumiglia》(ECM 1903)と《テラ・ノストラ Terra Nostra》(ECM 1856)からの曲に加え、新曲を交えた内容でコンサートを行ないます。

 

ECM New Series 1967

 331日は、オーストリアの作曲家トーマス・ラルヒャー Thomas Larcher の特集。ロザムンデ・クァルテット Rosamunde Quartett がラルヒャーとシューベルトの弦楽四重奏作品を組み合わせたプログラムを演奏します。

トーマス・ラルヒャー: コールド・ファーマー(1990
フランツ・シューベルト: 弦楽四重奏のための序曲ハ短調D.8A 1811
トーマス・ラルヒャー: イッシュ(1998-2004
フランツ・シューベルト:弦楽四重奏曲第14番ニ短調D.810「死と乙女」(1824

 ラルヒャーの作品「コールド・ファーマー Cold Farmer」と「イッシュ Ixxu」は二曲ともイタリア初演となります。

 

 さらに31日には、チュニジア出身でフランスで活躍するウード奏者アヌアル・ブラヒム Anouar Brahem のトリオが登場。フランソワ・クチュリエ François Couturier (ピアノ)、ジャン-ルイ・マティニエ Jean-Louis Matinier (アコーディオン)と共に、アルバム《黒猫のステップ Le pas du chat noir》(ECM 1792)と《サハールの旅 Le voyage de Sahar》(ECM 1915)に収録された作品を演奏します。

 
 41日、音楽祭の最後を飾るコンサートは、チェコ出身の作曲家ヴラディミール・ゴダール Vladimír Godár のカンタータ《マテル Mater》(ECM New Series 1985)のイタリア初演です。出演はCD録音と同じく、歌手イヴァ・ビトヴァ Iva Bittová、ヴァイオリンとヴィオラにミロシュ・ヴァレンテ Miloš Valent、室内オーケストラ「ソラメンテ・ナトゥラリ Solamente Naturali」と、デュシャン・ビル Dušan Bill 指揮ブラティスラヴァ音楽院合唱団 Bratislava Conservatory Choir、全体の指揮はマレク・シュトリンツル Marek Štryncl という顔触れによるものです。

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る