September 20, 2007
| ステーファノ・ボッラーニ、2007年度ヨーロピアン・ジャズ賞を受賞 Stefano Bollani wins European Jazz Prize 2007 |
Photo: Paolo Soriani
授賞式は2007年12月14日にウィーンのポーギー＆ベス・クラブ Porgy & Bess club で行なわれる予定です。
今年34歳を迎えるイタリア出身のピアニスト、ステーファノ・ボッラーニは、アメリカのジャズとヨーロッパの伝統的クラシック音楽と20世紀以降のポップスの歴史を等しく自らの源泉と感じている若い世代、すなわち新しい音楽家の種族に属しており、こうした種々の音楽特有の痕跡は、彼の演奏の其処彼処（そこかしこ）にはっきりと刻まれている。
ボッラーニは自らの有する洗練された演奏技巧を、聴き手に華麗なヴィルトゥオーゾを披瀝するために用いるのではなく、驚くほどに磨き抜かれたディテール内の和声（ハーモニー）を構築し、それによってある種の透明性を創り出すために用いている。このことは、たとえば、ボッラーニの緊密な作曲作品が、明解に描写された細部と開かれた構造との間で目を瞠るような絶妙なバランスを保っていることや、ハーモニーをつけ直す際の卓れた技芸の実践面において、とりわけ顕著である。
勿論、これはキース・ジャレット Keith Jarrett やミシェル・ペトルチアーニ Michel Petrucciani の演奏の伝統に連なるものではあるが、同時にそこにはクラシックのロマン派のピアノ音楽の伝統との関連性を想起させるものがあり、ステーファノ・ボッラーニはその意味において、前景にオーケストラの豊かな音色の響きを配しつつ、遠景には技巧的に華々しいスペクタクルを描いて演じてみせる、いわば「完全なるピアノ的作法 complete pianistics」のモデルを実現させたピアニストだと看做し得る。
その独自な演奏スタイルと、意味深い低音部の音型に見られる洗練された抑制の表現、そして注意深く選ばれた繊細な和音、こうした特徴を感じさせる一方で、充分に吟味された旋律の豊かさという側面をも兼ね備え、まさに天から賦与された素晴らしい音楽性を発揮して、ボッラーニは確たる名声を獲得し、ついには若い世代を代表するピアニストのひとりとして広く認知されるに至ったのである。
さらに付言すれば、ボッラーニのソロ・コンサートと多様な編成を取るスモール・アンサンブルの演奏では、アイロニーに満ちた陽気なセンスが発揮されると同時に音楽史を幅広く望見する百科全書派の巨匠然とした演奏技巧が十全に展開されている。
［訳注＝《ピアノ・ソロ》は、イタリアの著名音楽誌「ムジカ・ジャズ Musica Jazz」の“年間最優秀アルバム”を受賞し、ボッラーニ自身も“年間最優秀アーティスト”を受賞。］
このデュオによるコンサート・シリーズが今週から始まります。9月23日：ミラノ Milan（伊）、11月12日：パリ Paris（仏）、11月15日：カリアリ Cagliari（伊）、11月17日：ポツダム Potsdam（独）、11月30日：バリ Bari（伊）、12月7日：アルカモ Alcamo（伊）。
2008年のツアー日程は、現在調整中です。
(c) ECM Records, Munich. Used by
permission.
