homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2009年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


September 3, 2009

「響きの旅」ECM 40年の歩み
ECMフェスティヴァル・イン・ミュンヘン 2009102225

Der blaue Klang. 40 years ECM
ECM festival in Mannheim, 22-25 October 2009

 
 1022日から25日まで、ECM40年の歴史を祝う四日間の特別イヴェントが、エンジョイ・ジャズ・フェスティヴァル Enjoy Jazz Festival のプログラムを拡張するかたちで、マンハイム城 Schloss Mannheim で開催される予定です。プログラムには、New Series を含むレーベル全体の幅広いスペクトルを反映したアーティストとアンサンブルが登場します。

 また今回のイヴェントには、コンサートと並行して映画やシンポジウムも組み込まれています。マックス・フリッシュ Max Frisch の小説から霊感を得てハインツ・ビュートラー Heinz Bütler とマンフレート・アイヒャー Manfred Eicher が共同で制作した映画『ホロツェン(完新世)Holozän』の上映は、大変貴重な機会となります。また、第一線で活躍する批評家と音楽学者を招いての国際シンポジウムでは、即興と現代音楽の作曲との関係に変化が生じている側面を論じる他、アメリカとヨーロッパのそれぞれのジャズの間で交わされる対話の中で、ECMが現在においてもどのような役割を果たしているのかについて討論が行なわれる予定です。

 
  <プログラム> Programme
 
  1022日(木) Thursday, October 22

# 2000 
ジョン・アバークロンビー・クァルテット John Abercrombie Quartet
# 2200 
トーマス・ツェートマイアー/ルース・キリウス Thomas Zehetmair / Ruth Killius

 
  1023日(金) Friday, October 23

# 1730 
映画『ホロツェン』(監督:ハインツ・ビュートラー、マンフレート・アイヒャー) Film Holozänby Heinz Bütler and Manfred Eicher
# 2000 
エグベルト・ジスモンチ/アレシャンドレ・ジスモンチ Egberto Gismonti / Alexandre Gismonti
# 2200 
ケラー弦楽四重奏団 Keller Quartett
# 2400 
テリエ・リピダル[タリエ・リプダル]/ミロスラフ・ヴィトウス/ジェラルド・クリーヴァー Terje Rypdal / Miroslav Vitous / Gerald Cleaver

 
  1024日(土) Saturday, October 24

# 1000 - 1800 
シンポジウム「青色の瞬間」 Symposium The Blue Moment
# 2000 
ディノ・サルーシ/アニヤ・レヒナー Dino Saluzzi / Anja Lechner
# 2200 
ルイ・スクラヴィス・クィンテット Louis Sclavis Quintet
# 2400 
ラルフ・タウナー/パウロ・フレス Ralph Towner / Paolo Fresu

 
  1025日(月) Sunday, October 25

# 1100 
アレクセイ・リュビーモフ/アレクサンドル・トロスティアンスキー/キリル・リバコフ Alexei Lubimov / Alexander Trostiansky / Kyrill Rybakov
# 1600 
アヌアル・ブラヒム Anouar Brahem
# 2000 
エンリコ・ラヴァ「ニュー・ヨーク・デイズ」プロジェクト(マーク・ターナー、ステーファノ・ボッラーニ、ラリー・グレナディア、ジェフ・バラード) Enrico Rava New York Daysproject, with Mark Turner, Stefano Bollani, Larry Grenadier and Jeff Ballard

 
  ECMフェスティヴァル」
協賛:ドイツ連邦文化財団 German Federal Cultural Foundation

 
   「エンジョイ・ジャズ Enjoy Jazz」の本体のプログラムは、102日から1111日まで、マンハイム Mannheim、ハイデルベルク Heidelberg、ルートヴィヒスハーフェン Ludwigshafen で開催されますが、そこにもECMのミュージシャンは多数登場する予定です。

チャールズ・ロイド・クァルテット Charles Lloyd Quartet 102日)
マティアス・アイク・クァルテット Mathias Eick Quartet 104日)
ニック・ベルチュのソロ公演 Nik Bärtsch solo 1011日)
シミノロジー Cyminology 1013日)
ヤン・ガルバレク・グループ Jan Garbarek Group 1020日)
トルド・グスタフセン・アンサンブル Tord Gustavsen Ensemble 117日)

 
   コンサートの詳しい日程は、下記の「エンジョイ・ジャズ」のサイトをご覧ください。

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る