homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2006年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


April 18, 2006

ベルガモの国際音楽祭でECM作品初演

ECM premieres at Bergamo Festival

 
   421日から23日まで、イタリアのベルガモ市 Bergamo で「Contaminazioni Contemporanee(同時代的な混成)」と題された国際現代音楽祭が開催かれます。今回のプログラムはECMに焦点を当てたものとなっています。
 
   421日(金)、午後9時開演、サンタ・マリア・マッジョーレ教会 Basilica di Santa Maria Maggiore でのコンサートのプログラムは、ヒリヤード・アンサンブル Hilliard Ensemble によるアルヴォ・ペルト Arvo Pärt へのオマージュです。

 
   422日(土)、午後9時開演、ガエターノ・ドニゼッティ劇場 Teatro G. Donizetti でのコンサートでは、フランソワ・クチュリエ・クヮルテット François Couturier quartet による新しいプロジェクト「ノスタルジア──タルコフスキーへの歌 Nostalghia - Song for Tarkovsky」の世界初演が行なわれます。
 メンバーは、フランソワ・クチュリエ François Couturier(ピアノ)、ジャン=ルイ・マティニエ Jean-Louis Matinier (アコーディオン)、アニヤ・レヒナー Anja Lechner(チェロ)、ジャン=マルク・ラルシェ Jean-Marc Larché (ソプラノ・サックス)。スタジオでの録音はすでに終了済みで、今秋ECMからデビュー・アルバムがリリースされる予定です。

 
   同じく22日(土)、午後6時開演、サンタ・マリア・マッジョーレ教会 Basilica di Santa Maria Maggiore では、クリストフ・バウワーズ=ブロードベント Christopher Bowers-Broadbent によるオルガン・リサイタルが開催されます。プログラムは、ペルト Pärt、メシアン Messiaen、トゥール Tüür、ヴォランズ Volans、そのほかです。

 
 423日(日)、ガエターノ・ドニゼッティ劇場 Teatro G. Donizetti、午後9時開演のコンサートでは、ティグラン・マンスリアン Tigran Mansurian 作曲「アルス・ポエティカ(詩法) Ars Poetica」のヨーロッパ初演が、ロバート・ムルケアン Robert Mlkeyan 指揮アルメニア室内合唱団 Armenian Chamber Choir によって行なわれます。本作は、まもなく ECM からリリースできる見込みです。

ティグラン・マンスリアン Tigran Mansurian
《アルス・ポエティカ(詩法) Ars Poetica
ECM New Series 1895

 
 また同じく23日(日)には、午後6時から、サンタ・マリア・マッジョーレ教会 Basilica di Santa Maria Maggiore で、アニヤ・レヒナー Anja Lechner とヴァシリス・ツァブロプロス Vassilis Tsabropoulos によるデュオ・コンサートが開催されます。プログラムは、批評家たちから絶賛を集めた二人のアルバム《聖歌、讃歌と踊り Chants, Hymns and Dances》(ECM New Series 1888)に収録されていた、グルジェフ G. I. Gurdjieff の作品と、古代ビザンチンの讃歌に基づくツァブロプロス自身による作品です。

 
   今回のフェスティヴァルの期間中、ベルナレッギ美術館 Museo Bernareggi では、ロベルト・マゾッティ Roberto Masotti の写真展「アルヴォ・ペルトの肖像 Arvo Pärt - un ritratto」が開催されます。

 
   すべてのコンサートは入場無料となっておりますが、事前の申し込みが必要です。以下のメールアドレスまたは電話にて御連絡ください。

info@contaminazionicontemporanee.it
0039 - 035 236 435

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る