homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2005年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


Dec 13, 2005

「クリスマス・リスト」 パート2

CHRISTMAS LISTS, PART 2

 
   先日の「パート1」に引き続き、批評家によるECM作品への評価の声をお伝えします。

 
   
   フランスでは年間最優秀アルバムに、3枚のECM作品が選ばれました。
 最初にゴール・ネットを揺らしたのは、エンリコ・ラヴァ Enrico Rava の《タチ Tati》(ECM 1921)です。本作は、ポール・モーシャン[モーション/モチアン] Paul Motian とステーファノ・ボッラーニ Stefano Bollani をフィーチャーした作品です。「ジャズ・マガジン誌 Jazz Magazine」では、「年間で最も感動的な一枚 Disque d'émoi de l'année」に選ばれ、「ジャズマン誌 Jazzman」では「ショ・ジャズマン賞(年間最優秀アルバム) Choc Jazzman」を受賞、さらにアカデミー・デュ・ジャズ[註:1955年に設立され、ジャズの優秀作品やアーティストなどを毎年顕彰している団体で、これらの賞はフランスのジャズ界で最も権威あるものとされている] Académie du Jazz の年間優秀アルバムおよびグランプリ Meilleur disque de l'année / Grand prix を獲得しました。
 つぎに、同じくフランスの「ジャズマン誌 Jazzman」が「2005年度で最も衝撃を与えた作品 Choc de l'année 2005」として選んだのは、キース・ジャレット Keith Jarrett 《レイディアンス〜ソロ 大阪‐東京 Radiance》(ECM 1960/61)です。
 さらに同誌では、マヌ・カチェ Manu Katché 《ネイバーフッド Neighbourhood》(ECM 1896)が、「一年で最も感動を与えたアルバム Disque d'émoi de l'année」に選ばれました。

 
 
 
 ハンガリーではクラシック専門誌「グラモフォン・マガジン Gramofon Magazin」において、アンドラーシュ・シフ András Schiff とミクローシュ・ペレーニ Miklos Perényi による《ベートーヴェン:チェロとピアノのための作品全集 Ludwig Van Beethoven: Complete Music for Piano and Violoncello》(ECM New Series 1819/20)が年間最優秀アルバムの栄誉に輝きました。

[注=本作は2005年度ドイツ批評家賞「年間最優秀アルバム賞 Jahrespreis」にも選ばれています。]

 
 
 
 スイスの月刊ニュース誌「ファクツ Facts」では、年間ベスト・クラシック・アルバムのなかに、アルヴォ・ペルト Arvo Pärt 《ラメンテート Lamentate》(ECM New Series 1930)が選ばれました。

 
 
 
    

 ドイツの週刊新聞「ツァイト Die Zeit」が企画した特集“クリスマスのためのCD”に、以下のECM作品が選ばれています。

エンリコ・ラヴァ Enrico Rava
《タチ Tati》(ECM 1921

バリー・ガイ Barry Guy
《フォリオ Folio》(ECM New Series 1931

チカーダ弦楽四重奏団 Cikada String Quartet
カイヤ・サーリアホ Kaija Saariaho、ジョン・ケージ John Cage、ブルーノ・マデルナ Bruno Maderna 作品集《In due tempi》(ECM New Series 1799

ギドン・クレーメル Gidon Kremer、クレメラータ・バルティカ Kremerata Baltica、ブリッジ・アンサンブル Bridge Ensemble
ギヤ・カンチェーリ Giya Kancheli 《イン・リステッソ・テンポ In L'istesso Tempo》(ECM New Series 1767

ロザムンデ弦楽四重奏団 Rosamunde Quartet
ティグラン・マンスリアン Tigran Mansurian 《弦楽四重奏曲集 String Quartets》(ECM New Series 1905

 
 
 
     
 ドイツの代表的な日刊紙「フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング Frankfurter Allgemeine Zeitung」では、“どのアルバムを買おうか迷っているあなたへのアドヴァイス”と題して、批評家による投票で年間優秀ディスクが選ばれています。以下のECM作品に複数の票が集まりました。

アンドラーシュ・シフ András Schiff
《ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ全集/第1巻 Beethoven Piano Sonatas Vol. I》(ECM New Series 1940/41

マヌ・カチェ Manu Katché
《ネイバーフッド Neighbourhood》(ECM 1896

トリオ・ミディーヴァル[トリオ・メディイーヴァル] Trio Mediaeval
《ステラ・マリス(海の星) Stella Maris》(ECM New Series 1929

サヴィナ・ヤナトゥー Savina Yannatou
《スミグリア Sumiglia》(ECM 1903

トーマス・ツェートマイアー Thomas Zehetmair
《イザイ:ヴァイオリン・ソナタ集 Ysaÿe sonatas》(ECM New Series 1835

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る