homeへ戻る
ECM NEWS のtopへ戻る
2008年度分のニュース のtopへ戻る

　ECM NEWS／ECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。（musicircus）


December 5, 2008
グラミー賞にECMアルバム四作がノミネート

FOUR GRAMMY NOMINATIONS FOR ECM
　
　 　今年は、ECMのグラミー賞ノミネート作品が女性アーティストばかりになりました。素晴らしい！

　ノーマ・ウィンストン Norma Winstone、カーラ・ブレイ Carla Bley、メレディス・モンク Meredith Monk、トリオ・ミディーヴァル Trio Mediaeval、以上四人（四組）のアーティストに心からお祝い申し上げます。それぞれ異なるカテゴリーでのノミネートとなります。

 　
　
　
　英国を代表するジャズ・シンガー、ノーマ・ウィンストンは、ベスト・ジャズ・ヴォーカル・アルバム Best Jazz Vocal Album 部門でのノミネート。
　対象作品はノーマ・ウィンストン Norma Winstone、グラウコ・ヴェニエル Glauco Venier、クラウス・ゲジング Klaus Gesing のトリオによる《ディスタンシズ Distances》（ECM 2028）です。

 　
　
　
　因襲から脱却して独自の道を進む果敢なジャズ作曲家カーラ・ブレイは、ベスト・ラージ・ジャズ・アンサンブル・アルバム Best Large Jazz Ensemble Album 部門でのノミネート。
　対象作品は彼女自身のノスタルジーを込めた調べを奏でたライヴ・アルバム、カーラ・ブレイとリマーカブル・ビッグ・バンド Carla Bley and her Remarkable Big Band 《アピアリング・ナイトリーAppearing Nightly》（Watt 33）です。

 　
　
　
　劃然たる分類を拒む先鋭的な音楽の開拓者メレディス・モンク Meredith Monk と彼女が率いるヴォーカル・アンサンブルは、ベスト・スモール・アンサンブル・パフォーマンス・アルバム Best Small Ensemble Performance for the album 部門でのノミネート。
　対象作品は《インパーマネンス impermanence》（ECM New Series 2026）です。

 　
　
　
　スカンジナヴィア出身のトリオ・ミディーヴァル Trio Mediaeval は、ベスト室内楽演奏アルバム Best Chamber Music Performance for an album 部門でのノミネート。
　対象作品は彼女たちの生まれ故郷ノルウェーの音楽の源泉（ルーツ）たる民謡（民族音楽）を稱揚したアルバム《フォーク・ソングズ Folk Songs》（ECM New Series 2003）です。

 　
　 　第51回グラミー賞は、2009年2月8日にロサンジェルス Los Angeles のステイプルズ・センター Staples Center で発表される予定です。

 　
　


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 　
　 ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。（musicircus） 　

topへ戻る