homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2006年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


December 8, 2006

グラミー賞ノミネート発表

ECM receives four Grammy nominations

 
   ECMとそのアーティストがグラミー賞にノミネートされました。これは127日にロサンジェルスのアメリカ・レコード・アカデミーから正式に発表された情報です。

 2002年のグラミー賞で年間最優秀クラシック・プロデューサーを獲得したマンフレート・アイヒャー Manfred Eicher が、今年も同部門 Classical Producer of the Year に再びノミネートされました。(ちなみにアイヒャーの同部門におけるノミネートはこれが8回目となります。)
 アイヒャーが制作したアルバムを代表して以下の5タイトルが掲げられています。

 
ジェルジ・クルターグ György Kurtág
《カフカ断章 Kafka-Fragmente

ユリアーネ・バンゼ Juliane Banse/アンドラーシュ・ケラー András Keller

ECM New Sereis 1965

《ヌオーヴェ・ムジケ(新しい音楽)Nuove musiche

ロルフ・リスレヴァント Rolf Lislevand/アリアンナ・サヴァール Arianna Savall/ペドロ・エステヴァン Pedro Estevan/ビヨルン・シェルミール Bjørn Kjellemyr/グィド・モリーニ Guido Morini/マルコ・アンブロジーニ Marco Ambrosini/トール・ハーラル・ヨンセン Thor-Harald Johnsen

ECM New Sereis 1922

 
フランツ・シューベルト Franz Schubert
《弦楽四重奏曲 15 ト長調 D.887 作品61 String Quartet G Major D 887 / Op.161

ギドン・クレーメル Gidon Kremer/クレメラータ・バルティカ Kremerata Baltica

ECM New Sereis 1883

 
ヴァレンティン・シルヴェストロフ Valentin Silvestrov
アルヴォ・ペルト Arvo Pärt
ガリーナ・ウストヴォーリスカヤ Galina Ustvolskaya
《ミステリオーソ Misterioso

アレクセイ・リュビーモフ Alexei Lubimov/アレクサンドル・トロスティアンスキー Alexander Trostiansky/キリル・リバコフ Kyrill Rybakov

ECM New Sereis 1959

 
アルチュール・オネゲル Arthur Honegger
ボフスラフ・マルティヌー Bohuslav Martinů
ヨハン・セバスティアン・バッハ Johann Sebastian Bach
マティアス・ピンチャー Matthias Pintscher
モーリス・ラヴェル Maurice Ravel
《ヴァイオリンとチェロのための作品集》

フランク・ペーター・ツィンマーマン Frank Peter Zimmermann/ハインリッヒ・シフ Heinrich Schiff

ECM New Sereis 1912

 
 
 
   そして最優秀器楽独奏部門 Best Instrumental Soloist Performance(オーケストラ伴奏を除く)にノミネートされたのは、次の二作品です。

 
ギドン・クレーメル Gidon Kremer
《バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ全曲 Johann Sebastian Bach: The Sonatas And Partitas For Violin Solo

ECM New Sereis 1926/27

 
アンドラーシュ・シフ András Schiff
《ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ全集(全32曲)・第2巻 Ludwig Van Beethoven: The Piano Sonatas, Volume II

ECM New Sereis 1942

 
 
 
 さらに、最優秀ジャズ・インストルメンタル部門 Best Jazz Instrumental Album にノミネートされたのは、ジャック・ディジョネット Jack DeJohnette、ジョン・スコフィールド John Scofield、ラリー・ゴールディングズ Larry Goldings の三人が組んだ「トリオ・ビヨンド Trio Beyond」による、トニー・ウィリアムズ Tony Williams の生涯と作品をトリビュートしたライヴ・レコーディング作品《サウダージズ Saudades》(ECM 1972/73)です。

 
 
 
   第49回グラミー賞に輝く受賞者は、2007211日ロサンジェルスのステイプルズ・センター Staples Center で開催される授賞式で発表されます。

www.grammy.com

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る