homeへ戻る
ECM NEWS topへ戻る
2006年度分のニュース のtopへ戻る

 ECM NEWSECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。(musicircus


Jan 20, 2006

クルターグ 祝80歳

Kurtág birthday celebrations

 
   来る215日から19日の五日間、ハンガリーが誇る偉大な作曲家ジェルジ・クルターグ György Kurtág 80歳を祝うフェスティヴァルが「クルターグ80 KURTÁG 80」としてブダペスト音楽センターの主催で開催されます。

 
   フェスティヴァルでは、いくつかの初演を含む数回のコンサートに加え、関連映画の上映やトーク・セッション等、さまざまなイヴェントも予定されています。

 
   なかでも、おそらく今回のハイライトとなるのが、ユリアーネ・バンゼ Juliane Banse とアンドラーシュ・ケラー András Keller によるクルターグの代表作「カフカ断章 Kafka Fragmente」の演奏です。この二人による同作品の新録音が、おりしも ECM New Series から同時期に発売されます。

 
   フェスティヴァルの劈頭を飾るのは、クルターグが彼の息子と共同で作曲した「対話 Zwiegespräch」という作品です。これはケラー弦楽四重奏団とジェルジ・クルターグ・ジュニアのシンセサイザーによる演奏です。

 
   そしてフェスティヴァルは、「オーケストラと合唱作品による夕べ」で幕を閉じます。高名な世界的ピアニストでもあるゾルタン・コチシュ Zoltán Kocsis の指揮、ハンガリー国立フィルハーモニック・オーケストラ、ハンガリー国立合唱団の出演で、クルターグの「メッセージ 作品34 Messages op. 34」その他の作品が演奏されます。

 
   この約3週間前には、フランスのカンヌ市で開催される国際音楽見本市(MIDEM)の会場で、ブダペスト音楽センターの主催で、80歳を迎えたクルターグと彼に多大な影響を与えた先達者ベラ・バルトーク Béla Bartók の生誕125年を共に祝うコンサートが開催されます。
 なお、ジェルジ・クルターグは2006年度のMIDEMクラシック賞の受賞が決定しています。

 
 


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 
  ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。musicircus  

topへ戻る