homeへ戻る
ECM NEWS のtopへ戻る
2006年度分のニュース のtopへ戻る

　ECM NEWS／ECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。（musicircus）


Jan 25, 2006
ECMフェスティヴァル・イン・ローマ

ECM Festival in Rome
　
　 　ローマ市が運営するインプロヴィゼーション・アート専用の複合芸術施設「カーサ・デル・ジャズ Casa del Jazz」で、1月26、27、28日の三日間、ECMミュージック・フェスティヴァルが開催されます。

 　
　26日（木曜）はステーファノ・バッターリア［バッタリア］ Stefano Battaglia が新作《ラコルト Raccolto》［訳註＝イタリア語で収穫物の意］（ECM 1933/34）を中心としたプログラムを演奏します。共演は、ジョヴァンニ・マイエル Giovanni Maier（ベース）、ミケーレ・ラッビア Michele Rabbia（ドラム、パーカッション）です。なお、このトリオはグループ名を「トリオソニック Triosonic」と称しています。

 　
　
　

　27日（金曜）は、トリグヴェ・サイム・アンサンブル Trygve Seim Ensemble がイタリア・デビューを飾るコンサートです。今回はメンバー変更があって、新たにトランペットのアルヴェ・ヘンリクセン Arve Henriksen に加え、さらにはロシアを代表するフレンチ・ホルン奏者アルカージィ・シルクロペル Arkady Shilkloper を擁し、またクラリネットにはホーヴァル・ルンド Håvard Lund、リード奏者がトルベン・スネッケスタ Torben Snekkestad、テューバにラーシュ・アンドレアス・ハウグ Lars Andreas Haug、そしてフローデ・ハルトリー Frode Haltli のアコーディオン、クリスティーネ・マーティン Kristine Martens のチェロ、ペール・オッドヴァール・ヨハンセン Per Oddvar Johannsen のドラムスという編成での登場です。
　新曲の披露も予定されていますが、トリグヴェ・サイムのアルバム《ディファレント・リヴァーズ Different Rivers》（ECM 1744）と《サンガム Sangam》（ECM 1797）収録曲も演奏されます。

 　
　
　
　28日（土曜）は、アンダーシュ・ヤーミーン［アンデシュ・ヨルミン］ Anders Jormin とヨン・フェルト Jon Fält をフィーチャーしたボボ・ステンソン・トリオ Bobo Stenson Trio の登場です。新作《グッドバイ Goodbye》（ECM 1904）を中心としたプログラムとなります。

 　
　 　いずれのコンサートも、アルデアティーナ門通り55番地の「カーサ・デル・ジャズ」にて夜９時開演、入場料はわずか10ユーロ（約1,400円）です。

 　
　


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 　
　 ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。（musicircus） 　

topへ戻る