January 31, 2005

　チェリストにとってバッハの６曲の無伴奏チェロ組曲が「旧約聖書」に目されるレパートリーであるならば、さしずめベートーヴェンの３曲のチェロ・ソナタは、少なくとも、「新約聖書」の重要な福音書にそれぞれ該当すると要求してもおかしな話ではない。（中略）　息を呑む演奏である。まったくのところ、欠点と呼べるものが些かたりとも見つからず、曲のどの部分においても深々とした体験を伴わない箇所がないのである……。

　見事な傑作の驚くべき演奏をとらえた美しい録音である。作曲者ホリガー Heinz Holliger は本作の作曲に際して、画家でその前にはヴァイオリニストとしても活躍したルイ・ステー Louis Soutter とその師のウジェーヌ・イザイ Eugène Ysaÿe から霊感を受けている。（中略）　ホリガーは作曲家および指揮者として、この協奏曲の作曲と演奏を通じて、彼自身がヘルマン・シェルヘン Hermann Scherchen やパウル・ザッヒャー Paul Sacher やブルーノ・マデルナ Bruno Maderna といった、その芸術によって、決して伝統の遺産を拒絶することなく、音楽の新しい進路を指し示した類稀な音楽家達を継承する存在であることを証明している。（中略）　トーマス・ツェートマイアー Thomas Zehetmair は実に魅惑的な演奏を聴かせ、ホリガーの音楽の中でイザイの第３ソナタを変容させた部分を完璧なかたちで現前させている。

(c) ECM Records, Munich. Used by permission.