homeへ戻る
ECM NEWS のtopへ戻る
2005年度分のニュース のtopへ戻る

　ECM NEWS／ECM情報

Album cover reproduced by courtesy of ECM Records, Munich
●ジャケット写真はECM Recordsの許諾のもと、掲載しております。（musicircus）


July 29, 2005
サヴィナ・ヤナトゥーが音楽賞を受賞

Savina Yannatou wins music prize
　

Photo: Regina Schmeken

 　ギリシアの歌手サヴィナ・ヤナトゥー Savina Yannatou が、サルデーニャ島［サルディニア、サルジニア］のマリア・カルタ賞 Maria Carta award を受賞しました。同賞はマリア・カルタ財団 Fondazione Maria Carta が2003年に創設したもので、サヴィナ・ヤナトゥーにとってこれが初の国際的な賞の受賞となります。
　マリア・カルタ Maria Carta（1934 - 1994）はヤナトゥーの故郷サルデーニャの民族音楽・シンガーソングライターとして活躍した偉大な先達者です。同賞は、「ワールド・ミュージック」分野においてマリア・カルタに準じた貢献を成し遂げた者を顕彰し、サルディーニヤの音楽文化の保護と振興音楽につなげることを主な趣旨としています。
　授賞式はサルディーニャ島北部のシリゴ Siligo で9月10日に行なわれます。

 　
　サヴィナ・ヤナトゥーのECMでの最新アルバムは《スミグリア Sumiglia》（ECM 1903）です。

 　
　


(c) ECM Records, Munich. Used by permission.


 　
　 ※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。（musicircus） 　

topへ戻る