Sep 14, 2005
|
| 「カルチャースケープス」：アルメニア特集とティグラン・マンスリアン Culturescapes:
Armenia and Tigran Mansurian
|
|
|
 Photo: Petra
Goldmann
|
スイスで開催される総合文化フェスティヴァル「カルチャースケープス
Culturescapes」は、昨年（2004年）はウクライナ Ukraine の文化全般を取り上げていましたが、なかでも音楽部門ではヴァレンティン・シルヴェストロフ
Valentin Silvestrov を大きく特集して注目を集めました。今年2005年度は、東西両世界の分割線に当たる場所である、トルコ
Turkey、グルジア Georgia、イラン Iran、アゼルバイジャン Azerbaijan と交叉する点に位置するアルメニア
Armenia の文化に焦点を当てて開催されます。
そして今年はコンポーザー・イン・レジデンスとして、ティグラン・マンスリアン
Tigran Mansurian が10月31日から11月20日までのフェスティヴァル期間中スイスに滞在して、バーゼル、ドルナッハ、ジュネーヴ、チューリッヒといった場所で、彼の作品が数多く演奏される予定となっています。
|
|
| |
期間中にコンサートに出演する音楽家は、キム・カシュカシャン
Kim Kashkashian、ヒリヤード・アンサンブル
Hilliard Ensemble、クリストフ・ポッペン
Christoph Poppen、ロザムンデ弦楽四重奏団
Rosamunde Quartet、イリャ・シェップス
Ilja Scheps、マーチャ・ドイブナー
Maacha Deubner といった面々が含まれており、またマンスリアン自身もピアニストとしてフェスティヴァルが開幕する夜のコンサートに登場する予定です〔キム・カシュカシャンとの二重奏で、「ヴィオラとピアノのための４つのヘイレン
Four Hayrens」（1967-2005）の世界初演〕。
|
|
| |
今年のフェスティヴァルの音楽部門のプログラム構成の骨子は、アルメニアの宗教音楽または民謡が、今もなおアルメニアの現代音楽に与えている刺激ならびに影響の形態を提示すること、となっています。したがって、たとえばアルメニアのユニークな哲学者／民謡採集家／作曲家である、コミタス
Komitas の聖歌と世俗歌曲なども本フェスティヴァルの中で大きく取り上げられます。また、ドゥドゥク演奏の第一人者ゲヴォルグ・ダバギャン
Gevorg Dabagian も登場する予定です。
|
|
| |
さらにコンサートでは、過去と現在のアルメニア人作曲家の作品に加えて、ショスタコーヴィチ、ドビュッシー、プロコフィエフ、シュニトケ、マショーのほか、さまざまな作曲家の作品がフィーチャーされていて、大胆なプログラム内容を一層際立たせています。
|
|
 |
ECM
New Seriesでは、ロザムンデ弦楽四重奏団によるマンスリアンの弦楽四重奏曲集《Tigran Mansurian: String Quartets》（ECM New Series 1905）を丁度リリースしたばかりですが、早くも好意的な批評がいくつか出ています。サンデー・タイムズ
Sunday Times には以下のようなレヴューが掲載されました。
|
|
| |
マンスリアンの作品を支えている構造は、和声の豊かさと美しい旋律の表出にその基礎を置いているが、これはマンスリアンを後期ベートーヴェンに結びつける特徴であるといえる。収録曲は、弦楽四重奏曲の第１番、第２番──共に３つの楽章から成る──、そしてマンフレート・アイヒャーに献呈されて昨年（2004）作曲されたばかりの、説得力に満ちた暗い単一楽章の作品「遺言
Testament」。いずれの作品でもロザムンデ弦楽四重奏団の演奏は奇跡的なまでに持続した安定感を保ち、すぐれた達成を見せている。
サンデー・タイムズ Sunday
Times
|
|
| |
現在ECMではティグラン・マンスリアンの作品の次の新譜準備を進めています。ロバート・ムルケアン
Robert Mlkeyan 指揮、アルメニア室内合唱団の演奏によるマンスリアンの新作「アルス・ポエティカ
Ars Poetica」を収録したこのアルバムは、2006年初頭に全世界で発売予定です。同作品は1996年から2000年にかけて作曲された「無伴奏混声合唱のための協奏曲」で、テキストにはアルメニアの詩人イェギシェ・チャレンツ
Yeghishe Tcharents（1897-1937）の詩が用いられています。
|
|
| |
(c) ECM Records, Munich. Used by
permission.
|
|
| |
※本記事は、ECM が発信する最新情報を ECM Records の許諾を得て翻訳掲載するものです。（musicircus） |
|