September 16, 2011
| 今週の批評から Reviews of the Week |
「聖なる書からの歌 Chant From A Holy Book」と「３つのサイイド Sayyid の歌」で中心を担うウード oud という楽器は、今やECMから数多くの作品がリリースされているアヌアル・ブラヒム Anouar Brahem のアルバムのお蔭もあって西洋世界で最も親しまれている民族楽器のひとつとなっているが、しかし元を糺（ただ）せばこれらのアラブ系の民族楽器はすべて欧州諸地域の民族楽器や宮廷および教会内で使用される楽器等と親戚関係にあるものなのだ。フルート類、ハープ類、ツィター類、管楽器類、いずれも然りである。民族楽器で演奏される効果は極めて大きくまた奇妙なものがあり、そして不意に前面に飛び出してくる肉体性と周囲を慎重に警戒する農耕労働者の姿勢によって、グルジェフのたくましい霊的な力の幾許かを取り戻しているように思われる。簡素に、だが純粋無垢に録音された、きわめて美しい作品集である。
ブライアン・モートン
Brian Morton
英国ワイアー誌 Wire
フィル・ジョンソン
Phil Johnson
デイリー・テレグラフ Daily
Telegraph
演奏、録音ともに優秀な出来で、内容は見事にプロデュースされており、同時代の音楽を愛好する音楽ファンであれば本作はまず何を措いても入手すべきアルバムである。ホリガーの音楽には他の作曲家とは趣を異にする特色があり、明確に主張する個性と美しさを兼ね備えている。このCDは作曲家ホリガーを一層誇らしい存在へと高めるであろう、まさに名盤と呼ばれるに足る一枚である！（中略） 本盤に収録されているのは独立した四つの作品だが、しかし各曲は相互に関連性があり、他作品と共通する面と他作品を参照している面の両方を併せ持っている。もっとも、それらのなかには遠回しに関連性を生じさせる方法や、違いを認識するのにわざわざ説明を聞かないと理解できないものも含まれてはいるのだが。さりとて、各作品がまったく自立した別々の作品として存在し、各曲が主にそれ自体に適う手法で作曲されているのも真実である。それゆえ、本盤におけるスイス・チェンバー・ソロイスツ Swiss Chamber Soloists とホリガーの指揮者としての業績は、こうした個々の作品に内在する二つの極の釣り合いを非常に上手く保持している点に見出すことができる。彼らは、二つの作品同士の間に必要とされる関係性を作り出すやり方について、たとえば管楽器の使い方などにおいてどのようにすればよいか等、ホリガーの作品をその内部構造に至るまで明らかに熟知している。そして同時に、彼らは説得力のある非常に満足度の高い演奏を提供するべく、それに見合う十分な深みに至るまで、個々の作品ごとに極めて異なる独特な響きの世界へと入り込んでいるのである。
マーク・シーリー
Mark Sealey
ミュージック・ウェブ・インターナショナル
Music web international
ECM 2104
ECM 2150
註記：
他の2枚は以下。 ピアニスト、アレクサンダー・ロンクィッヒ Alexander Lonquich のアルバム（ECM New Series 2104）には、シューマンの「クライスレリアーナ Kreisleriana」と共にホリガーの「パルティータ Partita」を収録。 そしてトーマス・ツェートマイアー Thomas Zehetmair とルース・キリウス Ruth Killius のアルバム《マント・アンド・マドリガルズ Manto and Madrigals》（ECM New Series 2150）には、ヴァイオリンとヴィオラのための「3つの素描 three sketches」を収録。 いずれも2011年にECM New Series からリリース。
(c) ECM Records, Munich. Used by
permission.
